EL DESARROLLO DE LA LITERATURA GRIEGA

Sin embargo, Acragante, como otras ciudades griegas, era también tierra de rebaños y caballos, de vinos excelentes y famosos bosques de olivos, y en el 600a.C. Sicilia aún tenía una pujante población nativa que conservaba la integridad de sus costumbres. Pese a que el mundo griego arcaico constituía una unidad lingüística consciente, una civilización que recurría a los mismos dioses y leyes naturales, que comía y bebía y que, por último, vivía de la misma manera, fue fragmentándose aceleradamente en conflictos armados, lo que se hizo más patente después de 450 a.C. No obstante, las alianzas o asociaciones continuaron teniendo su base local en los santuarios comunes. Apolo, en Delfos, parece haber apoyado a Corinto y Eubea, los primeros poderes comerciales, buenos clientes del dios. Delos atraía a Atenas y a los isleños. Las doce ciudades jónicas de Asia Menor tenían su propio santuario y su propia asociación. Era común que las comunidades griegas cerraran por lo menos uno de sus ojos ante lo que estaba ocurriendo en otro sitio. La colonización era azarosa y no siempre se vio coronada por el éxito. Arquíloco, el primer poeta griego posterior a Homero y el más grande después de éste, tomó parte en la colonización que hizo Paros de Tasos. Nos dejó algunas penetrantes frases sobre la incertidumbre de la vida, los mares tormentosos, las armas abandonadas, las batallas perdidas y la superficie boscosa de la isla de Tasos, parecida al lomo de un mulo: «ni buena, ni placentera, ni amable».
A principios del siglo v a.C. la historia griega cobra claridad y revela mayores detalles gracias a las fuentes escritas, centrándose al mismo tiempo de manera cada vez más pronunciada en Atenas. Esto no se debe a que todos los historiadores fuesen atenienses. Por ejemplo, Heródoto era natural de Halicarnaso, en Asia Menor, y el nombre nativo de su padre era cario. El propio historiador era un exiliado y, en definitiva, un colono de occidente, si bien, por propia elección, había vivido durante años en la Atenas de Pericles; se dice que era amigo de Sófocles, cosa plausible, aunque no probada. Lo que llegó a florecer en Atenas en el siglo v se había iniciado en otros lugares, e incluso en épocas anteriores. Pero es conveniente aceptar la propia valoración de los atenienses, aunque sólo sea porque en el siglo v, cuanto más nos alejamos de Atenas, más nos parece el mundo sumergido en un tiempo anterior. Muy lejos, en Holstein, la Edad de Hierro no comenzó hasta el siglo VII, al igual que la cerámica geométrica. En tiempos de Cristo todavía eran veneradas ciertas rocas al noroeste del Peloponeso. Los grandes sabios del siglo v fueron a Atenas, mientras que durante las generaciones anteriores se encontraban en Mileto, Éfeso y Colofón, en Asia Menor, o en Samos y Siro, en las islas Cícladas. Lo mismo sucede con la poesía épica. La caída de Jonia en manos de los persas, a mediados del siglo VI, cambió el centro de la vida intelectual. Incluso posteriormente los filósofos Protágoras y Demócrito se educaron en Abdera, colonia jónica que se mantuvo en Tracia; durante el siglo v las colonias occidentales todavía originaban movimientos intelectuales. Pero el centro era Atenas.
La poesía dramática
Solemos representarnos a Esquilo como un escritor puramente ateniense y a la poesía dramática como un producto únicamente de Atenas. Pero la poesía coral tenía un origen extranjero y antiguo, anterior al desarrollo de la forma trágica a partir del texto coral. En las comedias atenienses se citaban o adaptaban textos corales famosos; por ejemplo, de Alcmeno, el poeta de Esparta. El extraño dialecto de la tragedia, con su colorido dórico en los pasajes líricos y jónicos en los versos yámbicos, nace de una mezcla de tradiciones. Incluso el dialecto de Homero estaba mezclado, como sucede tan a menudo con el dialecto de las narraciones heroicas trasplantadas. Ni siquiera el griego ateniense era puramente jónico. Pero las formas rituales que subyacen en la tragedia ateniense fueron puramente locales, aun cuando tengan parientes próximos por toda Grecia.
En la comedia, y no en la tragedia, parece haber existido una tradición aparte, no ateniense. Cabe suponer que en todas partes se ofrecían las pantomimas y las farsas, que aparecen con muchas variantes y en muy distintos lugares. El siciliano Epicarmo escribió comedias completas hacia principios del siglo v, basadas al parecer en las de un escritor cómico anterior, Aristógenes de Selino, quien debió recibir de Mégara las convenciones de la farsa. Es lamentable lo poco que sabemos de esa tradición. El único poeta cómico, perteneciente a la mejor generación ateniense, de quien tenemos algunas obras completas es Aristófanes. No disponemos de casi nada de Cratino, ni de Éupolis, pese a que la excelente inteligencia crítica de Horacio los alineó como maestros junto a Aristófanes y a que nuestros propios conocimientos fragmentarios confirman la alta opinión de Horacio. La tradición de Epicarmo se mantuvo en Siracusa hasta mediados del siglo v, al igual que las obras de Sofrón, también siracusano. También en este caso lo que sabemos de Sofrón nos permite intuir su importancia, aunque no tengamos muestras sustanciales de sus obras. Alrededor de 300 a.C. otro siracusano, llamado Rinton, dejó farsas escritas de las cuales tenemos algunos fragmentos; desgraciadamente, pues era el menos interesante de los tres, sólo en este caso nos es posible complementar nuestros conocimientos con abundantes pinturas de tema farsesco sobre vasos, típicas del sur de Italia.